واتساپ در حال عرضهٔ رسمی یک ویژگی جدید قدرتمند است: ترجمهٔ پیامها درون اپلیکیشن برای کاربران iOS و اندروید. این امکان جدید باعث میشود که اگر کسی برایتان پیام به زبانی متفاوت ارسال کند، با نگه داشتن انگشت روی آن پیام گزینه «Translate» نمایش داده شود. سپس میتوانید زبان مبدا و مقصد را انتخاب کنید.
چند نکتهٔ مهم:
برای اندروید، ترجمه در ابتدا برای شش زبان عرضه شده است: انگلیسی، اسپانیایی، هندی، پرتغالی، روسی و عربی.
کاربران آیفون تعداد بیشتری زبان را از ابتدا در اختیار خواهند داشت (بیست زبان یا بیشتر) شامل زبانهای اصلیِ بینالمللی.
در اندروید، امکان فعال کردن ترجمهٔ خودکار برای یک گفتگو وجود دارد؛ به این ترتیب پیامهای جدید در همان گفتگو به صورت خودکار ترجمه خواهند شد.
یکی از نقاط قوت این قابلیت این است که ترجمه «روی دستگاه شما» انجام میگیرد؛ یعنی دادهها به سرور خارجی فرستاده نمیشود، و محرمانگی پیامها حفظ میشود.